谢谢您Skype的消息。期待您六月份关于货架的消息。如果您有其他客户的货架询盘，欢迎联系我。

请查看附件报价，含充电机，国产电瓶，5米三节门架。这已经是代理商价格。但是如果您下个试订单，我们会给您第一个订单额外的特殊折扣。

顺便说下，我们公司宣传册和产品样册都是英文版的。如果你们公司有人会英语的话，我可以邮寄你一些。


Thank you for your Skype message. Look forward to your news about RACKS in June. If you have other customers interested in Racks, please do not hesitate to contact me.

Please find the prices attached, which includes charger, Chinese battery and 5M triplex mast. This is already a dealer price. But if you place a trial order, we will give you an additional special discount for our first order.

By the way, our company brochure and product catalog are English version. I could send you some if there are English speaking staff in your company.

Gracias por su mensaje en Skype. A la espera de su información sobre el estante en Junio. Si usted tiene otros clientes que quiere consultar el precio, por favor dígame.
Adjunto la cotización para su referencia, por favor revise el anexo, se incluye el motor, batería china, mástiles de 5 metros con tres secciones. Este precio ya es para el representante. Pero usted solo quiere hacer el pedido de muestra, vamos a ofrecerle un descuento especial para el pedido primero.
Además, nuestro folleto y el catálogo de los proudctos son en inglés. Si se tiene alguna persona que puede hablar en inglés en su empresa, así puedo enviarle.